Gutenberg Changelog 第 132 期讨论 WordPress 7.1 提案与 Gutenberg 23.4、23.5 更新

在第 132 集 Gutenberg Changelog 播客中，主持人 Birgit Pauli-Haack 与嘉宾 Ellen Bauer 探讨了 WordPress 生态系统的最新动态。对话主要围绕 Gutenberg 23.4 和 23.5 的发布、近期 WordPress 7.0.1 维护更新，以及即将推出的 WordPress 7.1 的战略路线图展开。本期节目的一大重点是面向 WordPress 7.1 的重大合并提案，这些提案旨在推动核心软件的演进。

其中包括用于 AI 智能体集成的“Core Abilities”、用于管理站点标准和指南的新“Knowledge”文章类型，以及通过 CSS 自定义属性增强一致性和无障碍体验的“Design System Theming”。主持人还讨论了在基于区块的主题中强制将文章编辑器置于 iframe 中这一转变，这是一项旨在改善内容渲染的关键架构变化。除了核心架构，本期节目还介绍了以用户为中心的改进，例如增强后的响应式编辑控件，现在可以在不受预设限制的情况下对画布进行精细调整。节目还涉及媒体相关的更新，包括媒体编辑器中的宽高比控件，以及对 Icon 区块的改进。

随着 WordPress 7.1 Beta 1 临近，Birgit 和 Ellen 强调了社区参与的重要性，呼吁开发者和站点所有者积极参与正在进行的“Call for Testing”活动。无论是讨论 React 19 的状态，还是新的网格布局属性，本期节目都为希望了解快速变化中的区块编辑器和 WordPress 核心开发动态的人提供了全面概览。

节目说明 / 文字实录

• 编辑： Sandy Reed
• 标志： Mark Uraine
• 制作： Birgit Pauli-Haack

节目说明

特邀嘉宾：Ellen Bauer

• 在 X（原 Twitter）上 @ellenbauer
• WordPress.org Ellen Bauer
• Bluesky
• ElmaStudio
• Previews appearances on the show
  • Gutenberg Changelog #124 – Gutenberg 22.0 和 WordPress 6.9
  • Gutenberg Changelog 117 – WooCommerce Starter Theme 和区块、WordCamp Europe，以及 Gutenberg 20.7 和 20.8
  • Gutenberg Changelog #105 – Gutenberg 18.9、区块主题和 WooCommerce
  • Gutenberg Changelog #88 – WordPress 6.4、Gutenberg 16.4 和 16.5。

公告

• Call for Testing：响应式样式
• 模态媒体编辑器
• 客户端媒体处理和 
• 实时协作外展活动 
• Call for Testing：Unicode 电子邮件地址

社区贡献

• 合并提案：扩展 WordPress 核心能力
• 合并提案：基于 Knowledge 构建指南
• 合并提案：设计系统主题化

已发布

• WordPress 7.0.1
• WordPress 7.0.1 RC1
• WordPress 7.0.1 修复注册垃圾信息、wp_kses() CSS 损坏问题以及 7.0 管理界面设计故障
• 通往 7.1 的路线图

文章编辑器 iframe 化

•  文章编辑器：始终使用 iframe #74042
• WordPress 7.0 中采用 iframe 编辑器的变更（2026 年 2 月） 
• 为文章编辑器全面集成 iframe 做准备（2025 年 11 月）
• iframe（模板）编辑器中的区块（2021 年 6 月）

从 7.1 延期推出

• 在 WordPress 7.1 中将 Classic 区块保留在插入器中
• React 19 升级暂时在 Gutenberg 中回退

Gutenberg 发布

• What’s new in Gutenberg 23.4? (June 17, 2026)
  • 文档：根据 block.json 自动生成各区块 API 参考页面。(77612)
  • 提案：根据 block.json 自动生成区块编辑器手册文档
  • 文档页面：核心区块参考
• Gutenberg 23.5 有哪些新变化？（2026 年 7 月 1 日）

保持联系

• 你喜欢本期节目吗？请给我们写一条评论
• 在 X（原名 Twitter）上联系我们，或私信发送问题。@gutenbergtimes 和 @bph。
• 如果你有问题或建议，或者希望我们报道的资讯，请发送至 changelog@gutenbergtimes.com。
• 请在 iTunes 上给我们写一条评价！（点击此处了解方法）

文字记录

Birgit Pauli-Haack：欢迎收听《Gutenberg Changelog》播客第 132 期。在今天的节目中，我们将讨论针对核心的提案、针对 Gutenberg 23.4 和 Gutenberg 23.5 的测试征集，以及我们对于正在开发中的 7.1 版本的一些临时想法。我是主持人 Birgit Pauli-Haack，负责《Gutenberg Times》，同时也是由 Automattic 赞助的 WordPress 开源项目的全职核心贡献者。今天与我一起参加节目的是 Ellen Bauer，她非常高兴地告诉我，她是 WordPress.com 的产品经理，也是区块主题的早期采用者。感谢你加入我们的节目，Ellen。你今天好吗？

Ellen Bauer：非常感谢。一直都很高兴来到这里。我很好。本周我刚回到曼谷。今年我从德国来这里，会和家人多待一段时间，探望家人并参加一场聚会。没错，进行这种旅行很不错，因为它总能激励我摆脱日常生活的惯性。现在我真的很高兴能来到这里，也充满动力。

Birgit Pauli-Haack：是啊。

Ellen Bauer：重新投入工作，改进 WordPress。

Birgit Pauli-Haack：现在正是你在德国待上一段时间的好时机。希望你的天气运气不错。

Ellen Bauer：嗯，第二周时经历了一场热浪。说实话，它彻底把我热趴下了。

Birgit Pauli-Haack：是啊，那段时间确实很难熬。很多人也这么说。

Ellen Bauer：不过天气很棒，在我前往 Legoland 的最后一天也结束了。那是我第一次去那里，也是一段既累又难忘的体验，不过很棒。

Birgit Pauli-Haack：就在慕尼黑和奥格斯堡之间。

Ellen Bauer：对，我想应该很近。是啊。

Birgit Pauli-Haack：是啊，就在我第一次去的时候中间。哦，不错。是啊，也许我也该去一趟。不过那里确实很有趣。

Ellen Bauer：确实很有趣。也许还是算了吧。我不建议你像我们一样在夏天周日去。不过，哦对了，那其实真的很好玩。

Birgit Pauli-Haack：家庭日。对。你提到参加了波尔图的聚会。你从这场与数字团队一起参加的聚会中有何收获？

Ellen Bauer：其实我来到欧洲的主要目的，就是为了参加 Automattic 在美丽的葡萄牙举办的首届全产品聚会。这也是我第一次去葡萄牙，按理说我早该来过了。但那次经历真的很棒。我喜欢葡萄牙。这里的人非常友善，氛围宜人，天气宜人。是的，那次经历非常放松，堪称享受。之后，大家能在这么美好的环境中首次齐聚产品团队，也让我深感鼓舞并充满动力，我们还进行了非常深入的交流。对我来说，我之所以收获颇多，还因为我是最近才转到 dot com 团队的，所以这次活动也帮助我进一步了解了自己的团队。总之，那次聚会中还有许多有意义而深入的对话，之后我真的、真的很有动力。

Birgit Pauli-Haack: 哦，对。你说到聚会时，我脑子里还停留在社区方面，所以我还以为可能是一场 WordPress 聚会，因为我曾参与过一段时间。这大概也是我的大脑想到它而非内部活动的原因，因为我花了一些时间参加聚会，包括萨尔茨堡、奥尔福特和慕尼黑本地的 WordPress 聚会。我和最初的几位创始人以及其他一些人重新在慕尼黑启动了聚会。而且它与 WordPress 大会的氛围完全不同。

Ellen Bauer: 确实如此。我喜欢聚会。

Birgit Pauli-Haack: 你最多会遇到 15 到 20 个人，然后就能更深入地了解他们如何使用 WordPress，以及普通用户真正看重什么。所以相比一直待在贡献者圈子里，这更能让你脚踏实地。

Ellen Bauer: 确实如此。嗯，有一场 WordCamp Europe，我当时没参加，因为规模实在太大。我参加了 WordCamp Asia，今年我也参加了。这次经历太惊艳了，也很有激励作用。我和许多在印度组织聚会的人聊过天，现在我真的想参加他们的其中一场聚会。听起来很有趣。我之前也参加过曼谷这里的聚会，我很喜欢那里的人，以及那个非常紧密的社区。而且我已经 Thinking了很多年，觉得自己其实应该在我们位于新西兰的城镇里办一场聚会。我还没有做出承诺，但总是会重新考虑这件事。所以也许我干脆就承诺下来并付诸行动，因为能拥有一个本地聚会会很棒。

Birgit Pauli-Haack：对。

Ellen Bauer: 在新西兰。那里没多少聚会，但办一个会很棒。

Birgit Pauli-Haack: 嗯，你首先需要的是一位共同组织者。所以在找到第二个人之前不要开始，因为我们会经常旅行。嗯，我经常旅行，不可能参加每一场聚会，所以我需要其他人来做这件事。这件事一直萦绕在我心头。

Ellen Bauer: 这是个好建议。

Birgit Pauli-Haack: 对。印度的聚会规模真的很大，有 40、50 人。

Ellen Bauer: 我和一个人聊过。他说苏拉特每个月有 200 人参加。我当时就想，我要去。对，太棒了，我想去看看。

Birgit Pauli-Haack: 它有点像是为晚上举办的小型 WordCamp。

Ellen Bauer: 确实如此。

征集测试对象

Birgit Pauli-Haack: 好的。对。7.1 的开发正在推进，目前有多项测试征集，这是第一次有这么多测试征集，一共有五项。如果你想了解 7.1 的真正内容，没有比深入探索并响应测试征集更好的方式了。 

因此，响应式样式有一项测试征集。是的，它现在也要来到 WordPress 了。然后，新的模态媒体编辑器也有测试征集；当你点击图像区块或封面区块工具栏中的裁剪图标时，就会打开这个编辑器。客户端媒体处理也有测试征集。这是 7.1 即将推出的功能，届时客户端，也就是浏览器，实际上会在图像上传的上传端以及缩放过程中完成大量工作，然后将处理结果导入 WordPress 媒体库。 

还有一项实时协作推广活动，同时也是一项测试征集。然后还有一项测试征集，旨在让 Unicode 支持进入电子邮件地址。这一点也挺有趣的。因此，测试团队在整合这些测试征集方面做得非常出色，因为你既会获得使用说明和演示视频，还会获得相应的测试说明。所以，关于“我该如何测试”的前期思考工作已经替你完成了。你只需按照脚本操作，然后在心理上留出空间，观察自己在做某件事时的感受，并尝试用语言表达出来、分享你的反馈。这真的很有趣，也希望亲爱的听众们响应其中一两项测试征集。你们不必全部参加。是的，我不会给你打分，但确实会有一次测试。没错。 

社区贡献

此外还有两项。嗯，我说是两项，但实际上贡献者提交了三项合并提案。WordPress Core 即将迎来一些新功能。其一是扩展 WordPress Core 的能力。这是一项合并提案，计划为 AI 增加三项只读能力，涵盖设置、内容和用户。它为 AI 客户端提供了可直接调用的实际工具，使智能代理能够了解你的站点配置、文章和人员正在做什么。帖子中讨论了它是否应纳入 Core、是否应作为插件等问题，你都可以阅读了解。第二项同样与 AI 有关，是关于在网站上建立知识的准则。比如网站采用什么语气、声音风格和表达方式，主题是什么、成员有哪些、各项标准是什么，以及所有修订说明和能力。因此，AI 代理也可以遵循这些说明。

对于使用同一个 AI 管理多个站点的人来说，实际上，每个站点的设置都不同。因此，把这些内容放在站点上非常重要，从而提供相应的配置。这也是这些内容采用新的内容类型并配备新的设置页面的原因。你甚至可以用自己的 AI 更新这些准则。还有一项内容 Naturally，最后一项也是规模最大的一项，是关于设计系统主题的合并提案。Andrew Duthie 发布了一项合并提案，由 Gutenberg Components 团队为 WordPress 构建设计令牌和新的主题组件。但它将硬编码的管理后台样式转换为 CSS 自定义属性，使你的插件和界面保持一致且无障碍。 

随后，一项颜色梯度工具只需两个种子颜色，就能生成协调且无障碍的色阶，而用户配色方案将进入站点编辑器；我认为站点编辑器会在 7.1 版本中推出。届时dark mode 也在不远处。因此，亲爱的听众们，现在是参与讨论的好时机，可以就这些变化对你、你的业务和你的客户所产生的影响阐述观点，并与他人交流，因为决策正是在那里制定的。其中一些决定已经作出，但可以这么说，目前只是暂时搁置。 

WordPress 有一整套做法：我们虽然有强烈的意见，但这些意见并不僵化。如果你有充分的理由、良好的使用场景或不同的观点，别人会倾听你的意见。当然，前提是表达时保持尊重，即便不够尊重也应该如此，因为我们的目标都是一样的。因此，所有合并提案和测试征集的链接都会放在节目说明中。你可以挑选自己感兴趣的内容。过去三周没有 Gutenberg 更新日志，而这段时间里发生了很多事情，所以我想帮你了解一下进展。Ellen，你有什么想法想与我们的听众分享吗？

Ellen Bauer: 我认为，对于合并提案是这样；但说到测试征集，响应式样式当然很吸引我的注意，因为我们呼吁在这方面进行改进已经很久了，用户反馈也一直存在，比如“没有响应式样式，这是什么？”所以现在它终于来了。是的，请尽管去测试，我也会这么做，并尽力参与其中，让它变得更好、加以改进。尽我们所能。不过，终于有了。我觉得一直以来的首要诉求就是 Gutenberg 缺少这个功能。

Birgit Pauli-Haack: 是的。我认为首要诉求并不是响应式设计，因为 Gutenberg 在某些方面已经是响应式的。这是一种观点，也是一种媒体类型。比如，什么是平板？什么是移动设备？以及如何针对这些屏幕尺寸进行更改。此前确实存在很大的顾虑。开发者博客上有一篇关于内在设计的文章，而 Gutenberg 内置了内在设计。我的理解是，大家认为，好吧，内在设计是媒体查询之后才会出现的东西。是之后，因为我们还需要讨论什么是组件、CSS 中的容器查询等等。在 Gutenberg 开发之初，人们希望推动内在设计的边界，看看还缺少什么。而现在，我们已经清楚所有内容该归入何处，以及该如何进行更改。是的，我们稍后谈到那部分时会再讨论一些。不过，我想这正是它耗费如此长时间的部分原因，也是我刚才在那里讲得有点多、有些偏离主题的原因。

Ellen Bauer: 确实如此。我很高兴我们没有更早的时候就那样做。看起来是晚了些，但这是有原因的。

Birgit Pauli-Haack: 不过我认为，是的，许多插件公司其实已经很好地填补了这个空白。我还看到过一些实现方式，不是设置三个视口或断点，而是设置六个。我实在无法想象普通用户要在脑中记住六种不同尺寸来控制样式，当某处需要更改时，还得再次找到它实际被更改的位置。我理解这种顾虑。所以，是的，是的……

Ellen Bauer: 你很快就会有点做过头了。我也很高兴我们没有在核心层面那样做。

发布了哪些内容——WordPress 7.0.1

Birgit Pauli-Haack：是的。这就带来了发布内容的话题，而且这算是发布周。我们是在周五录制这期节目，而 WordPress 7.0.1 已于周三发布，即 7 月 9 日星期四之前；其中包含针对主要版本发布的错误修复。发布候选版公告列出了所有修复措施，包括 Trac 中的以及 Gutenberg 仓库中的， 

我正在为《Gutenberg Times》撰写一篇文章。关于这些修复实际上解决了什么问题，我可能会在节目说明中提到 WPKSS，或者说它们处理了管理界面某些设计故障中的 CSS 损坏问题，以及其他一些问题。这样你就能得到一份摘要。是的。 

就在周三，也就是 7.0.1 发布的前一天，有一位用户在内核频道询问：最新的版本到底是什么？我看到了全部沟通记录。是的。当时最新版本仍然是 7.0，但我们说，明天就会发布 7.0.1。7.0.1。对。是的，是的。 

所以，上个月 Anne McCarthy 发布了 7.1 的路线图。这份路线图既有愿景导向，也非常简洁，列出了概要以及跟踪议题的链接，其中包含贡献者一直在开发的各种功能。7.1 的 Beta 1 计划于下周发布，也就是 7 月 15 日。到那时，我们就会全面了解哪些功能进入了发行版，哪些没有。Gutenberg 插件从 22.6 到 23.6 版本中的发行功能都会进入 7.1，除非它们处于实验性标志之后，或者仅作为插件存在，或者仅作为保护措施。23.6 的发布候选版将在 7 月 14 日进入 Beta 版本，也就是在 Beta 版本发布的前一天，因为所有 NPM 软件包都会在那时创建，所有内容也会进入各个分支。对，功能分支。 

23.6 的最终发行版已移至 7 月 22 日。这在一定程度上是发布技术负责人决定的事项，目的是确保所有内容都能及时赶上 Beta 版本并做好组织。因此，将增强功能纳入 7.1 插件的截止日期是 7 月 14 日，也就是 Beta 版本发布的前一天。如果你是贡献者，并且希望让你一直在开发的功能赶上进度，那么这个周末可能至关重要，因为该功能还需要经过审查和批准。所以要给人们足够的时间来完成这些工作。 

那么，对于 7.1，你们应该关注的是文章编辑器强制使用 iframe 的改动。我们之前提到过这一点。它其实也有一个实现期限：文章编辑器需要运行在 iframe 内，或者更准确地说，区块编辑器应该运行在 iframe 内，因为这样可以将内容与后台管理样式隔离开来，并让视口单位和媒体查询针对编辑画布而非浏览器窗口正确生效。在 7.1 中，对于基于区块的主题，或者所有主题，iframe 化将得到更严格的执行，因为它能确保画布行为可预测，并让区块在文章编辑器和站点编辑器、模板编辑器、图案编辑器以及插件开发者环境中都能准确呈现。 

因此，尚未将区块集合从版本 2，即 Block JSON 版本 2，升级到版本 3 的插件开发者，实际上应该进行升级，以确保所有功能正常运作。如果你想了解最新的讨论，可以查看一个名为“始终让文章编辑器用于区块主题”的 Gutenberg PR，编号是 79819。你可以把它放入 Playground，然后添加其中的一些插件或你的测试站点；也可以把它添加到测试站点，再测试你的东西。我认为，最大的问题在于那些由不阅读 Make 博客、不收听播客，也不阅读有关其网站或软件的博客文章的人维护的网站。而这些网站已经有一段时间没有得到维护了，否则他们早就升级相关功能了。是的。

Ellen Bauer：那么，区块主题也需要做些什么吗？它们还没有。对。没错。

Ellen Bauer：我没有研究过这一点。

Birgit Pauli-Haack：这对区块来说是个问题。是的。

Ellen Bauer：那些位于区块插件集合中的区块。

Birgit Pauli-Haack：对，仅此而已。它们原本只打算供文章编辑器使用，从未在编辑器内部之类的地方使用过。否则那些功能早就已经失效了。因为自 2020 年起，站点编辑器某种程度上使用的是 iframe 版本。所以，如果你在模板中使用该区块，或者使用站点编辑器中的页面功能，即站点编辑器的页面管理功能，那么当该区块失效时你会知道。而在文章编辑器中，如果你打开控制台，就会看到它将被弃用的通知。但如果你一直只使用文章编辑器，从不查看其他地方，而那些区块又未更新，它们就可能失效。

Ellen Bauer：如果他们遇到这种情况，应该怎么办？

Birgit Pauli-Haack：我们已经设置了一些防护措施，并且有两个 PR。其中一个比较棘手，大意是：“好吧，我们将处理所有 iframe 相关事项，而它将进入测试阶段。”在测试阶段，我们会根据反馈决定是否切换到另一种相对没那么棘手的选择，即：“好吧，如果它是区块主题，就采用 iframe 文章编辑器。但如果它不是区块主题，或者页面上有使用旧版本（比如 version 2）的区块，那么就不会使用 iframe。”不过这一点仍可能变更。这有点像一个反复试验的过程，需要找出最佳的前进方向。因为关于此事的第一篇博客文章实际上发布于 2021 年 6 月，也就是五年前。之后又在 2025 年 11 月发布了一篇，2026 年 2 月又发布了一篇。因此，机构开发者和插件开发者有相当大的余地或缓冲时间来作出更新，但迟早会有人推动将其最终确定，然后再处理相应后果。 

Anne McCarthy 的路线图中包含了两项我们已经知道被推迟的更新。一项是升级到 React 19，另一项是弃用经典区块。这些事项都被推迟了。Make 博客上有关于其原因和后续步骤的博客文章。基本上就是那篇经典博客文章，围绕此事进行了大量沟通，表示：“好吧，也许现在还不是合适的时机。”而对于 React 19，存在太多向后兼容性问题，但它终究会到来。因此，它只需要更多一点时间来完成最终定稿。好的。对此有什么看法？

Ellen Bauer：没什么特别想法。我对 7.1 很期待。我想我们还没提到发布时间。现在仍计划在 WordCamp US 期间发布，也就是像 8 月 19 日那样吗？

Birgit Pauli-Haack：是的，计划是 7 月 15 日进入测试阶段，8 月 5 日发布候选版本，8 月 19 日在 WordCamp US 最后一天正式发布。

Ellen Bauer：好的，很酷，我很期待。

Birgit Pauli-Haack：是的，我也很期待。其中有一些很棒的功能，站点编辑器也有一些很棒的更新，我对此非常期待。 

Gutenberg 23.4

这就把我们带到了 Gutenberg 23.4。我们来聊聊相关事项吧。

Ellen Bauer：它已于 6 月 17 日发布。我们接下来还会紧接着讨论下一个版本 23.5。所以先从这个版本开始。 

所以我觉得，其中最令人兴奋的功能都与媒体有关。第一件相当令人兴奋的事是，如果你把媒体加载到文章编辑器中，现在会看到一个小通知栏，向你显示上传进度。比如你加载一组图片，直接导入大约 20 张图片，你就会看到。我觉得它还会依次显示“第一张图片、第二张图片、第三张图片”。我们对此已经很熟悉了，我也不知道是不是从其他应用之类的养成的习惯。所以我觉得，能在这里看到加载进度真的非常、非常有帮助。

Birgit Pauli-Haack: 是啊。而且 Adam Silverstein 出色地完成了所有这些工作。还有第二项改动是，现在上传过程支持断点续传。所以当你因为离线或其他原因导致上传中断时，连接恢复后也会自动继续上传。这样就能省去不少“快点然后等待”的麻烦。比如你可能在火车上，或身处互联网连接不稳定、无法稳定上传媒体的国家。 

我目前只强调这一点，是因为它与另一项改动相关：客户端媒体处理现已面向 7.1 调整。因此，这个插件唯一的限制性防护措施已经移除，可以合并到 WordPress 中。

增强功能

下一项是播放列表区块。它现在有一个可视化样式选择器，所以它具有播放列表锁定功能。当你尝试测试时，会看到一种可视化效果，音乐会围绕曲目生成一些动画，现在你可以为此选择样式。它还新增了曲目时长设置，因此你也可以为此进行相应设置。

Ellen Bauer: 另一件我有点喜欢的事情，是因为我以前做过类似功能：如果你在某个 WooCommerce 主题或其他地方，为了注销、登录或任何其他目的，现在可以把注销和登录入口放进导航子菜单的内部区块中。以前无法这样做。这虽然是个小功能，但每当你想把它放在下拉菜单或子菜单中时，都会非常方便。

Birgit Pauli-Haack: 是啊。如果你的网站提供会员服务或仅限订阅者访问的内容，你可以为他们提供一种简洁且易于访问的登录和注销方式。这个改动非常小，不过你可能需要注意。现在，读取时间图标已更名为“时间”。它并不是……可能是在消除重复，但我甚至不确定这样是否会更清楚。不过也已经足够清楚了。所以没错，这就是这项改动。

Ellen Bauer: 是的，我觉得主要是为了复用它，让它能够用于更多场景。没错。

Birgit Pauli-Haack: 是啊。

Ellen Bauer: 另一件我觉得稍微重要一些、而且相当有用的事是，现在可以将柱状区块和图库区块转换为网格变体，以进行布局样式设置。我觉得这挺酷的。很多、很多次我都想做这样的转换。

Birgit Pauli-Haack: 是啊，我也是。因为我忘了自己已经有网格区块，却还在尝试用柱状区块来实现一些效果。

Ellen Bauer: 对，对。很多时候你可能一开始使用柱状布局，后来才意识到，不，这应该用网格。

Birgit Pauli-Haack： 然后再次为媒体界面的更新。不过这次是在区块编辑器之外。媒体编辑弹窗有所变化，增加了一些新功能和更好的功能，还有新的资源库。我们之前在这档播客里讨论过。但现在你可以重新排列，详情字段已经重新排序，移动工具栏还增加了宽高比控件，他们还对弹窗整体布局进行了一些重构。不过这是个非常、非常好用的工具。所以这些都只是可用性方面的改进。主要功能在 23.2 或 3 中就已经有了，包括可编辑的附件字段。还有移动工具。移动工具栏已更新，加入了宽高比控件。缩放功能现在也改用了加号和减号按钮。是的，不再使用放大镜。

Ellen Bauer： 哦，是的。这实际上是仪表盘方面一项非常有帮助的更新。如果我理解得不够准确，可能需要你帮我确认一下。我们过去一直都有网格列，而现在已经变成了预先设定好的响应式布局。如果我这样描述对吗：在你的仪表盘里，比如两列布局，我记得最多是四列。不会超过四列，而且默认会以漂亮的响应式方式缩减，对吧？

Birgit Pauli-Haack： 是的。它会根据桌面端宽度 960 从四列切换到两列，在介于平板尺寸之间时，如果宽度小于 960 但大于等于 600，就是两列；如果小于 600 或等于 600及以下，则会变成一列，并呈现类似移动端的视图。所以它肯定是响应式的。不过那是仪表盘，指的是管理后台仪表盘，不在区块编辑器中。因此这个网格与区块编辑器中的网格区块毫无关系。所以我们在这里有点问题：不同的事物使用了相同的名称。但这是因为一切都是基于网格的。不过这是件好事。 

贡献者团队正在实验重新设计仪表盘，并让区块也出现在其中之类的。所以这相当有意思，因为里面还有更多附加功能，比如“在这一天之前”。对。如果你在某个区块中，可以……他们正在研究如何加入前一日和前几年的内容。所以如果你有一个写了 30 年或 10 年的博客，你……你会收到提示，或者甚至五年。是的。你会收到一条通知，告诉你去年这个时间左右发布过什么之类的内容。

Ellen Bauer： 是的，我喜欢这个。

Birgit Pauli-Haack： 而且实际上感觉相当不错。

Ellen Bauer： 这多少是在拥抱你的博客历史。

Birgit Pauli-Haack： 是的，没错。

Ellen Bauer： 还有一个我真的很喜欢、挺酷的小改动，现在出现在站点编辑器中。如果你选择另一种管理后台配色方案，它会同步应用到站点编辑器。我知道很多人总是说，哦，你一进入站点编辑器，它就是一个黑色的、看起来很不同的用户界面。而且它确实会让人想：为什么这么暗？现在它会在一定程度上采用你选择的配色方案。我觉得这是推动各项界面成为统一整体这项更大工作的一部分，而不是……

Birgit Pauli-Haack： 是的。统一管理后台界面这件事早就该完成了，我觉得这是非常出色的一步。是的。比如确保如果你有绿色的侧边栏，那么站点编辑器里也是绿色的。

Ellen Bauer： 是的。因为为什么、为什么它不应该这样呢？

Birgit Pauli-Haack：是的。再说说客户端媒体方面，上传时检测到的超高清 HDR JPEG 会保留原始文件且不做修改，同时保留其大小和子大小。它们会保留自己的 ICO 标准。因此，你不仅能获得更好的超高清画质，它也能处理更大的文件尺寸。所以，这是我们之前讨论过的媒体上传功能的一项不错补充。

API

Ellen Bauer：接下来我们再谈谈 API 的更新。天哪，这个你们得帮帮我。我读过了，但现在我有点在想：刚才到底是说什么来着？未来它会有帮助。

Birgit Pauli-Haack：它会按实体追踪页面的视图配置。也就是说，它涉及页面、页面模板、帖子、模式、模板部件和模板这些对象，并记录它们在网格中的默认布局，也就是后台管理界面中的布局网格。因此，当你使用站点编辑器并查看模板时，可以选择布局类型，包括网格布局、列表布局之类的。现在，实际上有一个 API，可以为你想提取的其他几项内容提取该视图配置。如果你是插件开发者，就可以为用户复现其优先级或偏好设置。你会在 REST API 中看到这一点：当拉取信息并再次显示时，也会得到相应的配置。我也不太确定。

Ellen Bauer：所以实际上，你可以大致解锁默认配置，然后把它用在插件之类的功能里，对吗？

Birgit Pauli-Haack：没错。 是的。

Ellen Bauer：在同一个界面中。

Birgit Pauli-Haack：比如，一种使用场景是，你把 WordPress 当作内容容器，但另有一个应用以无头模式或通过另一种方式来显示内容。另一个内容管理系统只与 WordPress 通信，拉取 WordPress 中的内容，并将其与系统中的其他数据进行整合。那么你就能够在自己的系统中同时显示用户在 WordPress 后台管理界面中看到的内容。这大概是我刚刚临时想到的一种使用场景。

Ellen Bauer：是的，这样解释很合理，也非常好。接下来我们还有什么？

实验

Birgit Pauli-Haack：我们之前讨论过的仪表盘，现在还新增了一个可以填充内容的事件小组件。 

文档

我想特别提一下文档方面的一件大事。Juan Margarido 在 4 月或 5 月接手了这项工作，并推动它合并到了 23.4 中。这就是根据区块 JSON 文件自动生成逐区块 API 参考文档。 

所以，直到现在，要弄清楚某个区块的标记结构以及其中是否包含所有支持项，一直非常困难。因为文档是手工制作的。因此，如果有人更新了某个区块的配置和区块 JSON，并为其他内容添加了支持，那么在有人手动修改文档页面之前，这些更新不会出现在文档中。对于目前核心中的大约 90 个区块来说，这是一个不断变化且变化很快的目标。因此，他提议自动生成该文档页面，以便人类和 AI 能够映射多个内容。 

其中一个是与其他区块的父子关系，例如手风琴区块及其子区块、表格中的属性说明，以及一个表格，用于展示该区块支持什么，并提供链接来解释这些功能。因此，如果你不知道某个区块的对齐方式或支持功能，可以直接在那里查看；还可以看到核心区块附带了哪些样式，这样你不必再从界面中自行弄清楚。例如，按钮区块有两种样式，一种是默认样式，另一种是轮廓样式。然后还可以看到自动创建了哪些 CSS 选择器，以及区块标记的示例。最后但同样重要的是，还有指向信息来源和相关软件包的链接。这样你就能全面了解一个区块。而且，由于文档会自动更新，当新功能添加到区块时，相关内容会立即显示在文档中。 

这不仅有助于开发者和主题开发者通过一个查找页面或文档章节来更好地掌握信息，也有助于 AI 智能体形成一个全面的知识空间，以了解 WordPress 区块。因为我发现，AI 有时只是创建一个自定义 HTML 区块，把所有内容都放在那里，而不使用列区块、封面区块之类的区块。 

所以这件事意义重大，因为这正是 AI 提升人类能力的一个例子：他使用 AI 运行代码，解析区块 JSON 并将其放入文档页面，同时还将 GitHub 仓库中的文档页面自动合并到 developers.wordpress.org 的文档区块编辑器文档中。因此，这是件大事。也向 Juan Margarido 表示祝贺。他还花了一些时间，从文档团队和 Gutenberg 领导层那里征求了一些社区意见。我们进行了一场走廊里的聚会问答活动，最终它完成了合并。真是太好了。

Ellen Bauer：是的，那确实很酷。 

Gutenberg 23.5

我想现在我们来谈谈最新版本 23.5，它于 7 月 1 日发布。 

增强功能

我想我们首先想强调的是，设计系统令牌默认值现在无需运行时即可使用。实际来说，据我理解，这有助于让设计系统中的所有样式默认就位，不会遗漏任何内容。是这样吗？是的，因为以前有些设计元素会放在样式中。

Birgit Pauli-Haack：完全正确。是的。它现在可作为公开导出提供。大致而言，你可以将它用于自己的应用中。也可以说，它也可以称为插件，因此你无需通过 NPM 和类似构建流程将其导入插件，就能直接使用它。所以你可以直接把它导入到这里的应用中。 

不过，我还想再次指出设计系统的配套提案。那里从整体角度解释了所有内容，也说明了它最终应该实现什么。而为 23.5 完成的许多组件工作，无论已发布还是已合并，实际上都是为了支持设计系统以及组件的 UI 改版。

Ellen Bauer：我想到了区块库。这次发布中我们还有其他一些更新。第一项是，现在支持视口状态和控件；它们支持宽高比以及所有相关控件。

Birgit Pauli-Haack：所以，我想是的，它是样式系统的一部分。是的。

Ellen Bauer：对于图片区块、特色图片区块、媒体库，也不行，不行，不能使用背景图片。背景封面图片和封面区块，可以。

Birgit Pauli-Haack：对，好吧。他们将响应式编辑屏幕称为“视口状态”。因此现在也可以使用这些控件了。 

更新日志的区块库部分还有一项内容，是关于经典区块的：为了将其从插入器中隐藏而进行的更改已被回滚。这属于我之前提到的那篇博文，那篇博文是在 23.4 发布之后发布的，所以我想指出这一点。 

下一项是，现在封面区块也可以使用媒体编辑器弹窗，这是随之而来的。我觉得我已经提到过了。但现在当你有一个带图片的封面区块时，也可以使用媒体编辑器弹窗来裁剪、旋转、倾斜图片，以及诸如此类的操作。

Ellen Bauer：这是一个很不错的补充，功能虽小，但视觉效果非常出色：图标区块现在提供了翻转和旋转图标的控件。这项功能非常实用，因为有些操作你通常会期待能够完成，结果却非常困难。现在你可以这么做了。然后它还……第二项是什么来着？

Birgit Pauli-Haack：哦，它只是添加了一个默认占位符，而不是添加到区块链。

对。因此，这次还大力推动为一些文本区块添加文本对齐支持。现在还有区块引用。我想一共有七八个区块获得了支持。这一次，区块引用缺少文本对齐支持，而现在已经得到修正。因此，现在区块引用也支持文本对齐了。 

对，这件事曾经让我非常困扰，而且经常发生。我总是会换回引用区块。但引用区块和醒目引文有不同的用途，而醒目引文是文章中的摘录，你却无法让它不居中。不能左对齐，这有点奇怪，而左对齐正是我最喜欢的。当居中的内容超过一个单词时，几乎无法阅读；或者超过一行时也是如此。对，所以我一直希望它能左对齐，却又无法只引用一句话。对。现在他们支持文本对齐了，我真的很高兴，这样才合理。

Ellen Bauer：就是这些小细节，如果缺少它们，就会让人很困扰、很不顺，你会想：我为什么不能这样？我认为这次发布中最大的变化之一是，现在可调整大小的编辑器已经可以完全调整大小了。你可以拖动它调整尺寸。它不再只是移动端、平板电脑、桌面端，你可以获得自己的尺寸并预览。我认为这是此次更新中最大的发布内容之一。在这次 23.5 更新中，还有其他什么吗？你可以调整它的大小。

Birgit Pauli-Haack：对，对。它有一个拖动手柄。你可以用它调整大小，让它缩小，但不能缩小到移动端的尺寸。所以你可以看看，如果有人使用平板电脑或任何奇特的宽度，你可以大致测试一下你的设置在那里是否有效，或者你的……如果……布局是否正常。但你不能更改视口本身。对，它们不可自定义，只是让你能在那里查看预览。对。

Ellen Bauer：这在视觉上非常有帮助。

Birgit Pauli-Haack：是的。尤其是当你接到客户电话，而手边没有那台设备时。比如客户看到问题，或者客户的客户投诉说视图出了状况。你不用手边有设备，也可以在区块编辑器中直接进行测试。 

不过，很早以前就有人提出希望能更改视口数值，因为目前这些数值是硬编码的。我记得 768 是桌面端，然后 467——对，468 是平板端——或者介于两者之间的是平板端，再往下就是移动端。不过有个好消息：23.6 版即将加入这个功能。它已经合并到一个 PR 中，你可以通过主题 JSON 更改该数值。因此，主题开发者现在可以为自己的网站更改视口数值。目前还没有对应的 UI，但这也很常见。主题 JSON 会先推出，让主题开发者可以先行测试并实际使用。至于 UI，还需要掌握更多信息，了解进展如何以及用户会如何使用。

Ellen Bauer：另外还有一项较小的改动：如果你添加了一条较长的注释，想要折叠并显示更多或更少内容，这里对展开或折叠的工作方式进行了简化。我想这部分只是经过重新调整或简化。

Birgit Pauli-Haack：对。

Ellen Bauer：我觉得用户在界面上看不到什么变化，对吧？更多是后台层面的。是的。

Birgit Pauli-Haack：只是速度更快了。是的，大概就是这样。主要是个性能问题。你会看到这里有一点变化。 

目前正在进行的是无处不在工具栏的实验，它基本上就是管理栏。在编辑器中，当你登录并从相应视角查看自己的网站时，会看到屏幕顶部的黑色管理栏；在文章编辑器中也会看到黑色工具栏，但此前在站点编辑器或其他编辑器中看不到。因此，现在的实验是将它显示出来，同时统一界面，因为设计视图或站点编辑器有自己的返回其他管理界面的按钮。当它出现在管理栏中时，你只需点击平常进入站点的位置即可。所以这基本上是在统一整个界面。现在，如果你在工具栏中选中站点图标，它还会显示站点图标，而不是仪表盘图标。因此，这项统一工作一直在持续进行，其中一部分可能会在 7.1 版中推出。可以说，它已列入在所有位置显示管理栏的路线图。

Ellen Bauer：我记得有一件让我颇为困扰的事情，就是子元素的 flex 行为。所以现在已经有了一些改动。

Birgit Pauli-Haack：你是说你的孩子？这可不是幼儿的柔韧性。

Ellen Bauer：我说的是 Flex 元素。我一直都很喜欢 flexbox CSS。但我认为，我们过去始终有个问题：它们的行为并不完全符合 CSS，而 Flexbox 本身应该是符合的。所以现在其中一项改动是，具有固定宽度的 flex 子元素现在是真正固定的。我想以前它们是可以被压缩的。你能这么说吗？这是否正确？现在则是真正固定宽度，直至变成零。因此，我认为这是视觉上帮助很大的改动之一。另一项是，网格布局现在新增了“填充可用空间”切换选项。这是否正确？我记得它只是设置中的一个开关。对，你可以打开或关闭，然后获得自动填充和自动适配行为。好的，这段行为与 CSS Grid 完全一致。

Birgit Pauli-Haack：对，你会这么期待。对，这 pretty nice。网格块和网格布局确实有些 peculiarities，我很高兴 Isabella 一直在不断改进它并回归正轨。

Ellen Bauer：对，她的工作很出色。今年我在 WordCamp Asia 现场见到了她，感觉非常愉快，因为我喜欢 flexbox Grid。我一直喜欢这些块和 CSS 设置，但它们总是无法完全正常工作。至于我是否深入研究过这些内容，我真希望当初有做过。对，而且我觉得她有同样的看法，所以那次聊天很愉快。 

另一件相当酷、也挺有趣的事情是，现在全局样式支持文字阴影设置了。所以，没错，它提供了这些文字阴影选项，供你想在酷炫、有趣的设计中使用之类的。现在你可以在全局样式中设置它，这真的很酷。我相信以前完全做不到，对吧？

Birgit Pauli-Haack：对。

Ellen Bauer：对。

Birgit Pauli-Haack：这是新支持的样式。

Ellen Bauer：我很喜欢这个。

Birgit Pauli-Haack：对，我测试过了，效果很棒。里面有一些来自核心的预设，而我还需要弄清楚如何关闭其中一些样式，以及如何添加自己的样式，就像使用阴影框时那样。阴影框有一项功能，可以用自己的样式替换核心样式，或者直接将其关闭，但纹理肯定也需要这个功能。

Ellen Bauer：也许我们会加上。

Birgit Pauli-Haack：对，目前还没有。这只是第一个版本，而第一个版本基本上是最小可行版本。对。 

接下来还是媒体编辑器模态框。它现在有一些错误状态。你可以放大裁剪区域以填满画布，而当前文章始终会包含初始选项。另外还有一些小修复，这是因为它正在为 7.1 版本发布做准备。实际上，它的方方面面都来自测试征集的反馈。我想，这次测试征集其实早在 5 月就发布了，所以现在已经过去了一两个月，也已经有一些反馈陆续回来了。 

数据层有一项用于实时协作的功能，或者说有很多项功能，但其中一项很突出：你可以按文章禁用协作。比如，如果你有一个食谱或书籍文章类型，并且不希望任何人与你就该文章协作，就可以将其关闭。对于视觉呈现要求很高的文章类型，这可能是最佳选择；对于模板部件或导航来说，这项功能也有必要。它们同样属于文章类型。你现在可以控制这一点了。 

所以有一段时间，文本控件里有一个属性，可以让下一个控件的默认尺寸为 40px，此外还有下划线。下划线原本是一个实验性属性，现在已成为默认设置。如果你之前将文本框的默认尺寸设为 36 或 32，并且希望与 WordPress 本身保持一致，那么就必须使用“下划线”下一个控件默认尺寸为 40px 的属性，才能让控件尺寸相同，而现在这些已是默认设置。因此，你不必再使用这个实验性属性，但它会改变工作方式。作为主题开发者或插件开发者，你可能需要检查你的插件和文本控件组件，看看它们的行为或至少默认布局有何变化。所以我要在本期节目中特别提到这一点。 

还有一件类似的事，据悉 23.6 Gutenberg 23.5 版本更新后，安装 Gutenberg 插件所需的最低版本现在是 6.94；23.5 及更新版本也是如此。如果你使用的是 6.7 或 6.8，就不会获得最新版 Gutenberg 插件。我想……哦，还有一点。我是不是漏掉了什么？

性能

Ellen Bauer：不，我想你在性能方面提到过，区块把 Markdown 转换器从 showdown 换成了 marked。这样做有什么作用？

Birgit Pauli-Haack：实际上，它只是运行得更快了。没错。

Ellen Bauer：哦，是吗。好。

Birgit Pauli-Haack：它还使用了不同的解析器，所以可能会有些影响。它是 G。叫什么来着？GTM。GitHub 有一套 Markdown 标准，现在它已符合该标准。没错。所以这部分也更新了。对于大多数人来说，这几乎不需要做任何改动。但如果你从 GitHub、其他 Markdown 编辑器或你的 AI 代理复制粘贴内容，解析过程会有所不同。

Ellen Bauer：我刚查了一下，上面说之前的版本大约是 2018 年的，而这个是速度更快的新版本，我们已经更新过来了。好的，这就说得通了。 

实验功能

最后还有一项重点更新，是在区块库中取消包装。这是经典区块迁移提示实验。

Birgit Pauli-Haack：没错，这是向经典逻辑过渡工作的一部分。但这一改动也已撤回，因此不会再提示该功能已弃用。需要注意的是，变更日志中的这一项已被更新版本覆盖，新版本会随 23.6 于 7 月 22 日发布。

其他

Ellen Bauer：另外，图标区块进行了一项小更新，可以自行声明图标的颜色。

Birgit Pauli-Haack：哦，不错。是的，我漏掉了这一点。我已经陷在变更日志里了。所以……

Ellen Bauer：我的意思是，这类小改动有很多。

Birgit Pauli-Haack：哦，是啊。所以，如果你有一个图标，它就可以声明“我……我只使用蓝色”之类的。什么意思，current color？

Birgit Pauli-Haack：哦，current color。当然。哎呀。是啊，我还停留在 Tab Sync 上。没错，终于聊到 Tab Sync 了，因为为了稳定它并纳入 7.1。标签页区块仍在积极开发中，将持续到 7 月 14 日，所以暂时不要基于它进行构建，因为贡献者正在进行 API 清理和重构，以便在纳入核心之前确定最终版本。没错，就是这些。

Ellen Bauer：哇。

Birgit Pauli-Haack：是的，我们还有很多要和 Ellen 讨论。是的。那么除了响应式设计之外，你是否对 7.1 即将带来的某些功能感到兴奋？

Ellen Bauer：我觉得对我来说，作为一个 Visual X 工具构建者，或者从事区块开发的人来说，响应式是一项重要功能，我很高兴看到我们……是的，看看我们如何切实地改进这些方面。另外，我也很高兴我们正在更多地研究仪表板，并寻找统一用户体验的方法。我觉得这是经常被提到的问题之一：它看起来有点像两个不同版本，其中一部分已经过时。我觉得我们需要继续前进，也许无法让所有人都满意，当然，但需要达成一个大家都能接受的妥协，然后继续向前发展。我认为，这会真正帮助 WordPress 呈现出一种不显陈旧、也不像是一个产品的样子。我觉得，如果我们能齐心协力推动这项改变，那对我们所有人以及 WordPress 来说都会非常、非常有帮助。所以我很期待参与其中，并帮助促成这件事。

Birgit Pauli-Haack：太棒了。太棒了。是的，是的。我喜欢即将推出的新区块。当然了。从区块编辑器诞生之初起，我就一直是区块的爱好者，所以我喜欢播放列表区块和 TAMS 区块。而且终于有了目录。确实有人在努力将目录功能引入 WordPress。目前，它只通过 Gutenberg 插件提供了很多年。

Ellen Bauer：我甚至都不知道。我以为它已经……

Birgit Pauli-Haack：是的。

Ellen Bauer：即使是旋转图标之类的小功能，或者让图标采用当前颜色，以及所有这些网格和 Flexbox 功能。我们需要这些功能。我觉得，让这类专业设置能够使用，仍然非常、非常重要。

Birgit Pauli-Haack：是的。而且你是一个重视视觉效果的人。你现在应该也很高兴，因为群组区块中可以添加背景渐变了。渐变。大家都喜欢渐变。我喜欢渐变。我喜欢渐变。是的，还有诸如此类的功能。

Ellen Bauer：它们会让人问，为什么之前没有这些功能？还有响应式。我觉得这也体现了 Gutenberg 和编辑体验的不断成熟。

Birgit Pauli-Haack：是的。

Ellen Bauer：似乎是这样。而且，即使现在有很多事情都可以借助 AI 来完成，还能够为现有功能补充 CSS 等内容，让原本不具备的功能变得更好，但我觉得，我们仍然应当努力在手动编辑方面提供非常高质量的体验，让人们能够找到自己需要的东西，不会感到沮丧或迷失。我认为，这就是我们希望无论 circumstances 如何，都能在 WordPress 中坚持并拥有的品质。

Birgit Pauli-Haack：是的。

Ellen Bauer：我觉得标准应该——应该由我们来设定。应该以此为目标，让它切实地惠及人们和用户。

Birgit Pauli-Haack：我认为我们，正如我所说，确实深深投入到了这股 AI 的热潮和炒作中，也投入到了探索 AI 在我们工作中的各种可能性和用途中。危险之处在于，我们会忘记，那些使用 WordPress 的创作者或出版者，实际上并不是借助 AI 来完成他们在 WordPress 上的工作的。所以，我们确实需要一套令人愉悦的界面，以及所有这些小改进、提升生活质量的变化，还有响应式编辑、动态图库以及未来会出现的一切重大变化。模态编辑器、媒体编辑器必须既令人愉悦又实用，服务于那些乐在其中、并为互联网创作更多内容的人——可以说，他们正借助 AI 尽情享用这一切。

Ellen Bauer：对，对，我也很喜欢这个说法。“令人愉悦”是个很美妙的词。对。我们的目标是让使用 WordPress 的人感到愉悦，无论是否使用 AI，也无论以何种方式使用。我们必须在用户身处何地、何时想要以何种方式使用工具时，就在那里满足他们。事情不该是：“哦，反正人人都在用 AI，这些东西可以不管了。”我认为，如果我们有一套用户界面，它就应该令人愉悦。如果目前还不够令人愉悦，我们就必须让它变得令人愉悦。而 AI 只能帮助我们做到这一点，因为我们可以更快地贡献成果，更快地推进工作。所以，让我们利用 AI 来取悦用户，在我们提供的一切服务中，无论用户身在何处都能满足他们的需求，毕竟我们确实提供了用户界面。因此，摆在我们面前还有很多工作要做。

Birgit Pauli-Haack：我认为今天的节目就到这里非常好。非常感谢你，Ellen，愿意来到节目中，并带我了解即将到来的这些变化。如果大家想联系你，有什么好的方式？

Ellen Bauer：我在 WordPress 社区的 Slack 社区群里。我也在社交媒体上，不过说实话并不活跃，但随时都能联系到。我觉得对于 WordPress 社区来说，社区 Slack 是联系我的最佳方式。不过，如果你搜索我的名字 Ellen Bauer，就能在各种在线平台上找到我。我目前正在重新设计我的 Manu 和我的 Little Elmo Studio 博客，所以会有全新的设计，我真的很期待重新开始写博客。今夏这几个月，我也会多做一些，比如再拍几期 YouTube 视频。我已经有了一些相关想法。嗯，所以非常棒。对，如果我有什么消息，我会分享给大家。请留意 Ellen 或 Elmer Studio，随时通过任何方式联系我。

Birgit Pauli-Haack：太好了。

Ellen Bauer：是的，我总是很期待收到你的消息。

Birgit Pauli-Haack：太棒了。非常感谢你，Ellen。

Ellen Bauer：谢谢你邀请我。Birget，很高兴来你的节目。

Birgit Pauli-Haack：很高兴邀请你来，也让我多用用这个词吧。 

现在，亲爱的听众们，节目说明将发布在 GutenbergTimes.com 的播客上。这是第 132 期，132。如果你有问题、建议，或者希望我们收录的新闻，请发送至 changelog@gutenbergtimes.com，也就是 changelog@gutenbergtimes.com。感谢大家的收听。我们下次再见，再见。

Ellen Bauer：再见。